In the first incident, about 10pm in Sai Buri district, Masaho Chetae, 37, of Village Group 11 in tambon Trobon, ws shot while returning home on a motorcycle from a tea shop. He was hit nce in the head and killed instantly.
In Yarang district, Maruyi Yeng, 48, a resident of Village Group 1 of tambon Khlong Mai, was attacked by a man with an AK47 rifle while travelling on a motorcycle with a friend. He was hit in the right leg and left arm, but his friend was not hurt. Spent AK47 ammunition shells were found at the scene.
Police were investigating the two incidents.